Katz argues that this might help to explain some of the popularity and growth of American football, boxing, MMA and other violent sports. “A man might not be able to understand or articulate this, but the thinking comes down to, ‘Yes, a woman may make more money than me, my boss might be a woman, my wife might have better job than me, but none of them can play football,’” Katz says. He notes, though, that obsession with gladiator-type masculinity tends to be a predominantly American phenomenon."
You sound outraged that women could have the audacity to be strong and able to lift weights, do 'male' jobs etc. It's comedic in this day and age.
I do not know who Jackson Katz is. In no way do I mean to say women cannot do the things you listed (money, boss, job, lift weights, etc...). I fully agree.
I doubt we know the upper limit of female anatomy in regards to strength. It has taken millennia to get where we are. Most of this out of sheer necessity and a division of power that worked best for everybody for survival. Thankfully living has gotten Much easier for most and we are afforded freedoms not available in the past.
So let's try to narrow the topic a little the find some focus. You mentioned American football. If women were able to compete at even the college level consistently they would be. This is a money driven industry. The best players Will play.
I am of the mindset that there are attributes of the game a women should be able to do better mentally (receiving/catching). I surmise this from observation on watching people catch the ball. When our son was younger he played AAU 7 on 7 flag football. It was co-ed and some to the girls were definitely better than some of the boys.
When all the demands of playing the game at full contact are factored in, I suspect it quickly cancels out the slight advantage a female has in that one specific area. A female kicker is in the NFL right now (Jacksonville I think).
So the short answer is we all play to our strengths for the given environment. But some environments demand things that each sex can provide better than the other.
Will women and men find parity in anatomy in our lifetime? No, I do not think it is possible for the physical anatomy of the female body to change on a large without a great deal of time. Will it ever happen in a greater degree? I think so but not in a significant way. There is no getting around the fact we are built different and made for different purposes.
Like I said in an earlier post; there already are outliers. Females born with above average physic. If they wish to compete in, whatever, let them. I firmly believe that the social norms and legalities of today allow it.
Men, particularly, American men have been the driving force in military might for the USA since it's inception. All the things you mention about hormones which true. But I doubt we even knew what Testosterone was during say the Revolutionary War or 1812. Then the settlements grew and Western Expansion began. All of this required physical work to a degree that none of us can imagine. It formed this country and the people of the country. None of this can be achieved through a 'social experiment' or social change. It may slightly facilitate but for large scale female anatomy change to take place it will take time, millennia. If it can ever happen at all.
This discludes any idea or means of a person heavily modifying their body through chemicals and science. I still think genetics would play a big factor here as well. That DeWayne Johnson. I certainly could have never looked like him no matter what I put in my body. And yes to me, this is wrong on many levels. It is not tearing down to build back up. It is temporarily increasing attributes that usually come to a very bad end. How is that worth it.