I still do believe pain has mental aspects to it:
Having had two children I can assure you that the pain from labour does not ever have any mental aspects to it. Physical pain has physical causes, you can learn to keep going through, that's the mental aspect, it but it's still pain.