My teacher deals with it, by not dealing with it. While he is the head of his own organization, he no longer seeks out rank. It is what it is, and you can stay, or go. You heard of, "No Capes!"?, he wears, "No Bricks!", and it goes just fine. We call him, Skip, which, so far, has not offended any Asian sensibilities. To others, he is a professor, which means one who professes.