Originally posted by TLH3rdDan
do you think some where in japan or korea or china that there is an american boxing school teaching them to say right cross.. upper cut... left hook??? hell no they are using their own language...
It's funny that you mention this. My wife is Japanese, and last week we were watching some TV shows her mom recorded and sent from home. One of my wife's favorite shows is called "Gachinko" which has a segment called "Fight Club". This segment follows a bunch of pro boxer wannabe's as they are trained by a former World Champ boxer (no, I don't remember his name, some Japanese lightweight). Anyway, back onto point, I remember thinking it odd that they kept referring to the punches in Japanified english. A body cross became a "body straighto", jabs were "jabu", and uppercuts were shortened to "uppa". So I can't speak for China or Korea, but at least one place in Japan they do use the english names for teaching boxing techniques.