Seizan
Orange Belt
Now on to the second generation of UechiRyu... Bold type emphasis is my own, pertinent to the discussion.
*****
Extract from the recently-published book “Okinawa Karate – The Real Truth” Pages 21 and 22, interview with Takamiyagi Shigeru Sensei, Okikukai ShoheiRyu. Bracketed phrases are my explanations or further details.
“Originally, UechiRyu Sanchin and GojuRyu Sanchin were the same. However, 2nd generation Uechi Kanei Sensei modified the techniques [of his father’s system] to be suitable [“goriteki” – logical, rational, appropriate] for Japanese people in a practical manner. Among the kenpo techniques from China there were many things that practically speaking could not be used for Japanese people so Kanei Sensei deleted all of those [Kanei Sensei deleted all those techniques from the system]. Only keri remains from Chuugoku kenpo, but sokutei was not used. So the useful things [techniques that could be used by Japanese people] remained but the non-useful things [Chinese-style techniques not easily learned or used] were deleted.”
*****
Extract from the recently-published book “Okinawa Karate – The Real Truth” Pages 21 and 22, interview with Takamiyagi Shigeru Sensei, Okikukai ShoheiRyu. Bracketed phrases are my explanations or further details.
“Originally, UechiRyu Sanchin and GojuRyu Sanchin were the same. However, 2nd generation Uechi Kanei Sensei modified the techniques [of his father’s system] to be suitable [“goriteki” – logical, rational, appropriate] for Japanese people in a practical manner. Among the kenpo techniques from China there were many things that practically speaking could not be used for Japanese people so Kanei Sensei deleted all of those [Kanei Sensei deleted all those techniques from the system]. Only keri remains from Chuugoku kenpo, but sokutei was not used. So the useful things [techniques that could be used by Japanese people] remained but the non-useful things [Chinese-style techniques not easily learned or used] were deleted.”