The other factor is that of ‘frustration closing the gates of learning’. After a few repetitions, the rate of acquisition decreases due to neural ‘overloading’ (it takes time for new neural pathways to be made…synapses, developing or being pruned). When you start fumbling and not making progress you become irritated and frustrated and this can directly inhibit the psychological process of learning. Thus when you feel this happening, you stop the repetitions, take a break and go and do something unrelated, perhaps before coming back to the task in hand.
Rate of rise of frustration and the time required away from the skill being learned will vary from person-to-person. When things don’t go the way I want, I get frustrated very quickly. When I was an undergraduate student, I’d plough forcefully through reading science papers thinking ‘I have to know this…I must worker harder!’ It was counterproductive and I forgot most of the information. As a PhD candidate, I realised that I didn’t need to cram the detail in my head and read science papers almost casually, out in the park, on the bus, on the toilet (where I often do my best thinking) for fun and, ironically, the details stuck in my head of their own accord! I had disinhibited the retention of details by not being obsessed with their acquisition and frustrated by it.
It’s hard to ‘not be bothered’ and thus disinhibit your learning when you really love a subject, but that’s the paradox we have to live with…