Better tooling is only better if you need it.
Let's take the stereotypical dugout canoe - if you're making one for you you can do it with stone tools. It takes a while, but it works. Maybe it'll take 100 hours to get something workable, but it'll work for years so you don't need to make more.
It's only when you're the village/tribe canoe builder that you absolutely need to start getting the efficiency that comes with better tooling.
A few years back I made a part for a breech loading rifle - I used a hacksaw and a couple of files, took ages but it didn't matter because it was just for me and it wasn't really a pressing need.
If I needed to make the same part right now I'd nip out to the shed and fire up the lathe and the mill and have it done in minutes - but I didn't get those machines through need - the society I live in is such that they're toys...
That's probably equal to my knowledge of them tbh - everything I've said is based on my understanding of requirement driving development wherever and by whoever. I think my theory covers worldwide
I'm going to have to question that...
Why is it harder to domesticate a bison than an oxen, or a horse, or an elephant?
You only need a beast of burden if the burden you choose is too great for you.
Also, a challenge to that statement comes from the New England Historical Society:
View attachment 21270