Timing is, I suspect, a key factor. Asking questions during class vs outside of class.My sensei spent many years studying in Okinawa and still visits yearly. He has no problem asking questions and getting answers. He has spoken with other masters there and seemed to me they were fairly open. Now, their masters, going back to pre WWII, that may be a different story.