Nice link.
You know the more I practice, the more i see, the more it is all the same. Centre line, thrust with the pointy end and get them before they get you. I've never seen that style before, but as i was watching I felt a half dozen connections going off in my head on similar things I have seen in the JSA.
It's all the same.
Indeed. I.33 is quite cryptic. A transcription and translation may be found here:
http://freywild.ch/i33/i33en.html#wie They have thumbnails of the images as well. Is shows the difficulty of interpreting text into action, especially one that vague. To make a go of this, one needs a fair amount of experience. Dealing with a source that cryptic requires a solid foundation in swordsmanship. I usually deal with much more detailed sources (Ringeck, VonDanzig, etc) which are really quite clear most of the time.
Interestingly enough, had enough JSA practicioners and other MAists jumped on the HEMA bandwagon earlier, more of the reconstructions would likely be complete by now. What is needed is a solid foundation and an open mind. Better if both are found in the same person, though a collaboration of the above is good too. I could not have gotten what is in the video from the written source a couple of years ago no matter how hard I tried. Now, I might have a shot at it. Or not, I haven't tried yet.
It just goes to show the difficulties in self-teaching. If your foundation is solid, then you can add things from written or video sources. I have been able to read a technique in a manual and pull it off in sparring with no practicing. I think I managed that once after 5 years of training. But I already had internalized the footwork, striking mechanics and tactical mindset of Liechtenauer's longsword system (or rather my interpretation of it), so it was no big deal. I can watch a video of people doing Leckuchner's messer and pick it up, since it was an adaptation of Liechtenauer's longsword for a single-handed weapon. I know most of the techniques already. That's something doable.
However, you can't get Hyoho Niten Ichi Ryu from reading Go Rin No Sho. No way in hell could anyone do that. You can get a lot of tactical information from the book, but it's not a sword manual in the way Ringeck or Meyer are. You could practice what's in that book all day for 30 years and it will never look like HNIR. However, two people could study Meyer's 1560 manual and it will come out more or less the same.
The foundation is everything. With a good one, you can accomplish a lot.
Best regards,
-Mark