These are fallacious assumptions on your part.To say that pollutants that make water unfit to drink and air unfit to breathe are degradation only makes sense, and reflects no bias, religious or otherwise-nor does it in anyway imply any separation or fundamental corruption-you're taking this way too personally, John.
Pollutants can make the environment unfit for humans, but those things can change. Those things HAVE changed in many dramatic ways in fact. I see more and more people interested in restoring natural environments and in preservation everyday. The cynical perspective is a relic of irrational religious propositions that ignore human potential.