As practitioner of Shorin-ryu style of Karate I wanted to start a discussion about Karate as full system of psychophysical practices. It is not just a sport or combat skill, but trains ones body and mind simultaneously. Master Matsumura did crystallize his views to text called Precepts and I quote them here for further discussion. Next quote has been taken from web page: http://seinenkai.com/articles/noble/noble-shorin1.html and writer for the article is Graham Noble with Ian McLaren and Prof. N. Karasawa.
So let´s discuss. How important is the mental and spiritual sides of Karate to you. Is Karate just a sport or do you see vaster psychophysical meaning in it?
Here I end my post with the Precepts of Master Matsumura:
The Precepts of Master Matsumura
You must first resolve to study if you wish to understand the truth of martial arts. This resolve is very important. Fundamentally, the arts and the martial arts are the same. Each has three fundamental elements. As far as Art is concerned they are Shisho-no-Gaku, Kunko-no-Gaku and Jussha-no-Gaku. Shisho-no-Gaku is the art of creative writing and reading - in a word, literature. Kunko-no-Gaku means to study the past and gain an understanding of ethics by relating past events to our way of life. Both Shisho-no-Gaku and Kunko-no-Gaku are incomplete until supplemented by Jussha-no-Gaku, (the study of the moral aspects of the teaching of Confucius). Have a tranquil heart and you can prevail over a village, a country, or the world. The study of Jussha-no-Gaku is the supreme study over both Shisho-no-Gaku and Kunko-no-Gaku. These then are the three elements necessary for the study of the Arts. If we consider Budo, there are also three precepts. They are Gukushi-no-Bugei, Meimoko-no-Bugei and Budo-no-Bugei. Gukushi-no-Bugei is nothing more than a technical knowledge of Bugei. Like a woman, it is just superficial and has no depth. Meimoko-no-Bugei refers to a person who has physical understanding of Bugei. He can be a powerful and violent person who can easily defeat other men. He has no self-control and is dangerous and can even harm his own family. Budo-no-Bugei is what I admire. With this you can let the enemy destroy himself - just wait with a calm heart and the enemy will defeat himself. People who practice Budo-no-Bugei are loyal to their friends, their parents and their country. They will do nothing that is unnatural and contrary to nature.We have "seven virtues of Bu". They are:
Our forefathers handed these seven virtues down to us.Just as Jussha-no-Gaku is supreme in the arts, so Budo-no-Bugei is supreme in the martial arts."Mon-Bu" (Art and Martial Arts) have the same common elements. We do not need Gukushi-no-Bugei or Meimoko-no-Bugei - this is the most important thing.I leave these words to my wise and beloved deshi Kuwae.
- Bucho Matsumura
So let´s discuss. How important is the mental and spiritual sides of Karate to you. Is Karate just a sport or do you see vaster psychophysical meaning in it?
Here I end my post with the Precepts of Master Matsumura:
The Precepts of Master Matsumura
You must first resolve to study if you wish to understand the truth of martial arts. This resolve is very important. Fundamentally, the arts and the martial arts are the same. Each has three fundamental elements. As far as Art is concerned they are Shisho-no-Gaku, Kunko-no-Gaku and Jussha-no-Gaku. Shisho-no-Gaku is the art of creative writing and reading - in a word, literature. Kunko-no-Gaku means to study the past and gain an understanding of ethics by relating past events to our way of life. Both Shisho-no-Gaku and Kunko-no-Gaku are incomplete until supplemented by Jussha-no-Gaku, (the study of the moral aspects of the teaching of Confucius). Have a tranquil heart and you can prevail over a village, a country, or the world. The study of Jussha-no-Gaku is the supreme study over both Shisho-no-Gaku and Kunko-no-Gaku. These then are the three elements necessary for the study of the Arts. If we consider Budo, there are also three precepts. They are Gukushi-no-Bugei, Meimoko-no-Bugei and Budo-no-Bugei. Gukushi-no-Bugei is nothing more than a technical knowledge of Bugei. Like a woman, it is just superficial and has no depth. Meimoko-no-Bugei refers to a person who has physical understanding of Bugei. He can be a powerful and violent person who can easily defeat other men. He has no self-control and is dangerous and can even harm his own family. Budo-no-Bugei is what I admire. With this you can let the enemy destroy himself - just wait with a calm heart and the enemy will defeat himself. People who practice Budo-no-Bugei are loyal to their friends, their parents and their country. They will do nothing that is unnatural and contrary to nature.We have "seven virtues of Bu". They are:
- Bu prohibits violence.
- Bu keeps discipline in soldiers.
- Bu keeps control among the population.
- Bu spreads virtue.
- Bu gives a peaceful heart.
- Bu helps keep peace between people.
- Bu makes people or a nation prosperous.
Our forefathers handed these seven virtues down to us.Just as Jussha-no-Gaku is supreme in the arts, so Budo-no-Bugei is supreme in the martial arts."Mon-Bu" (Art and Martial Arts) have the same common elements. We do not need Gukushi-no-Bugei or Meimoko-no-Bugei - this is the most important thing.I leave these words to my wise and beloved deshi Kuwae.
- Bucho Matsumura