dvcochran
Grandmaster
Bingo. Funny how certain things can be so similar no matter what part of the world you are in.For example:
"You, mate, are an absolute *"
"That's a real *ish attitude you've got there, mate"
Just to add to the fun, the inflection applied to the word 'mate' can change it's meaning from one of jovial familiarity to one of utter disdain.
And even more fun:
"How're you doing, you old *"
Can also be a friendly greeting.
The English language can be so entertaining.