Something I think every dad likes to hear when it's said in the right way, you have a beautiful daughter, sir (I'll leave out the traditional quip about her obviously getting her looks from her mother as we, as yet, have not corresponded in the fora and so such humour might go amiss ).
